עמק שווה - עקרונות וקווים מנחים לארכיאולוגיה 1. אנו מאמינים כי הארכיאולוגיה יכולה לשמש כלי לקידום והבנה בין עמים, תרבויות וקבוצות שונות, ולא לקידום סכסוכים. הארכיאולוגיה יכולה לתרום לשלום ירושלים.

2. באמצעות תיאור מרקם עשיר של החיים בירושלים, מאפשרת הארכיאולוגיה לכל אחד לזהות את קשריו לעבר.

3. הארכיאולוגיה משמשת לספר סיפור עצמאי וכולל של קיום, תרבות והישגים אנושיים. היא אינה צמודת-טקסטים ואינה סלקטיבית.

4. כל שכבה ארכיאולוגית תורמת להבנת ההיסטוריה של ירושלים על בסיס שווה. הארכיאולוגיה אינה מדרגת תרבויות.

5. אין זה מעניינינו לאשש קשרים בין זהויות אתניות מודרניות (למשל ישראלית, פלסטינית, או אירופית) לקדומות (כנענית, יהודאית או צלבנית). אין אנו משתמשים בארכיאולוגיה כדי להוכיח קדימות.

6. מאחר שהארכיאולוגיה מספקת תיאור עצמאי של מקורות האדם והחברה, היא ביקורתית מטבעה; עליה לאתגר כל נרטיב היסטורי מקובל.

7. כאשר קיימת חפיפה בין סיפור ארכיאולוגי ומקור היסטורי, הם מאירים זה את זה: שניהם מבוססים על פרשנות, והאמת של שניהם אינה מוחלטת.

8. היות שארכיאולוגים מפקיעים שטחי ציבור לשימושם, עליהם להצדיק שימוש זה לפני הציבור, ובפרט הציבור שממנו השטח הופקע.